Недавно прочитала рассказ О Генри, он мне так понравился, что решила вам рассказать о нем.
Две талантливых художницы, Сью и Джонси, взяли в аренду комнату на последнем этаже жилого дома в нью-йоркском квартале Гринвич-Виллидж, где обычно жили представители творческих профессий.
Зимой обнаруживается, что у Джонси воспаление легких. Врачи были встревожены, так как по их словам у неё один шанс из десяти. И то, если она сама захочет жить.
На то время девушка, как раз утратила смысл жизни. Она сутками лежала в кровати и смотрела через окно на старое дерево. И считала, сколько листьев упало с дерева. Девушка была уверенна что, когда упадет последний лист — закончится её жизнь.
Сью решила поделиться историей своей подруги с пожилым художником, который жил на этаж ниже. Его звали Берман, и он позировал для картины Сью, изображая золотоискателя отшельника. Он всю жизь мечтал создать шедевр, но последнее время к нему не приходило вдохновение. Но после услышанного он отказался позировать.
На следующий день Джонси увидела что, на дереве остался всего лишь один лист, который из-зо всех сил сопротивлялся сильным порывам ветра и дождю. Молодая художница была уверенна, что на следующее утро его не будет.
К её большому удивлению, она ошиблась, лист дальше продолжал сражаться с силами природы, и это ей дало новый стимул к жизни.
Ей стало стыдно из-за того, что даже такой хрупкий листик держится за «последнюю соломинку», а она готова так легко сдаться…
Через некоторое время врач заметил, что у Джонси дела пошли на поправку, и шансов выжить стало намного больше. Так же, он рассказал, что их сосед снизу тоже заболел на пневмонию, но шансов выжить у него нет.
Проходит еще 2 дня и врач твердо заявляет, что для жизни Джонси не угрожает опасность. Тем же вечером Сью сообщает плохую новость Джонси: их сосед, художник Берман умер в больнице от пневмонии.
Он заболел в ту ночь, когда с дерева упал тот последний лист… Старик Берман изобразил новый лист на картине. Под сильным дождем, на холодном ветре он прикрепил его обратно к ветке…
Вот так, ценой жизни, художник сотворил свой шедевр.
Пересказ: Ирина Зиневич
